Egy újabb beszámolót köszönhetünk Flórának a chicagoi próba vetítésről, melyet érdemes elolvasni, jól részletezi a film elejét, sőt egy-két új dolgot és poént is megismerhettek. A beszámolót Yuragamer adta, melynek angol folytatását ide kattintva olvashatjátok:

" A film kezdetén egy rendkívül közeli képet láthatunk Rufus Scrimgeour-ról (Mágiaügyi miniszter), ahogy egy sajtótájékoztatón beszámol a varázsvilágban történő szörnyűségekről és veszélyekről. Aztán eltávolodunk, és a miniszter arca egy képpé változik egy újságban. Látjuk Dursleyékat összepakolni, és maguk mögött hagyni Harryt és a házukat a Privet Drive-on, teljesen üresen. Aztán egy másik jelenet következik, amiben Hermionét láthatjuk nyugtalan arccal a szobájában. A filmkészítők úgy döntöttek, hogy megmutatják, amint Hermione emléktörést végez a szülein, hogy elfelejtsék a jelenlegi életüket, és Ausztráliába költözzenek. Miután elvégezte a bűbájt, eltünteti magát az összes családi képről a házban. Ez a jelenet nagyon jól meg volt csinálva, az egyik kedvencem volt az egész filmben. Nagyon hatásos volt, mert csendesen közölte a varázsvilág Voldemortnak járó rettegését. Van egy kép az előzetesben, amint Hermione sétál egy templomnak kinéző épület felé. Nem kifejezetten arra megy. Ez csak egy kép róla, amikor sétál, és a kamera követi őt, hogy felfedje a lényeget. Egy dolgot figyelembe kell venni ezzel kapcsolatban: mivel a filmzene még nincs teljesen kész, többféle zenét hallhattunk különböző filmekből. Volt néha zene a Harry Potterből is, de szerintem inkább Hans Zimmer zenéjére hasonlított. Egy kicsit bizarr volt látni a Harry Potter és a Halál ereklyéi címet egy kísérőzenével a Sötét lovagból.

Ha jól emlékszem, a következő jelenetben Pitont láthatjuk, amint megérkezik a Malfoy kúriába, ahol egy dermesztő képsorozat következik Voldemortról, amint elmagyarázza a Harry és az ő pálcája közötti összefüggést. A roxforti tanár, akit elkaptak és kínoztak, az asztal fölött lebeg az egész jelenet alatt. Egy nagyon erős váltást láthatunk Voldemort és Lucius Malfoy között, amikor Voldemort elkéri Lucius pálcáját, azzal a céllal, hogy megölje vele Harryt. A Luciust alakító színész jól eljátszotta azt a belső sértettséget, amit Lucius érzett, amikor megfosztották a pálcájától. Ezután Voldemort előrébb vezeti a tanárt, és miután az röviden könyörög Piton segítségéért, megölik.

Ezután Harryt látjuk, a Főnix Rendjének érkezésére várva. Az egyik dolog, ami nagy hatással volt rám a filmben, az volt, hogy annak ellenére, hogy ez a legsötétebb Harry Potter film mind közül, rengeteg humoros rész van benne. A hét Potteres jelenet az egyik legjobb példa erre. Ahogy a csalik megisszák a Százfűlé-főzetet, a kamera 360 fokos fordulatot vesz az igazi Harry körül, aki látja a többieket átváltozni. Ezután, amikor átöltöznek, van egy nagyon vicces pillanat, amikor mindenki megjegyzést tesz Harry látására, és Fleur megjegyzi, hogy milyen förtelmesen néz ki, amikor leveszi a melltartóját. Az a látvány, ahogy Daniel Radcliffe levesz egy melltartót nagyon megnevettette a közönséget. A jelenet nagyon hasonlít a könyvbelire, azzal a nagy különbséggel, hogy Harry és Lupin heves vitája kimaradt. Valójában Tonks terhességét is kihagyták. Ez egy kicsit idegesítő, ha olvastad a könyvet, mert nem csak mellőzték, de szó szerint eltávolították: amikor Tonks be szeretné jelenteni, hogy várandós, Rémszem Mordon félrelöki, és elmondja, hogy milyen fontos most Harry elszállítása. Mundungus Fletchert elég tömören mutatják be ebben a jelenetben, minden háttér nélkül, habár arra utalnak, hogy őt kényszerítették erre az akcióra, és ő csak egy vázlatos karakter."

Flórának ismét nagyon köszönjük a remek fordítást, az oldalát pedig továbbra is nagyon ajánlom: 

J.K.Rowling 10 millió fonttal támogatja egy klinika megépülését, derül ki a következő cikkből:

"A The Guardian értesülései szerint a Harry Potter-sorozat szerzője, a világhírű JK Rowling 10 millió fonttal támogatja az edinburghi egyetem kutatóközpontjának felépítését, amely a szklerózis multiplex lehetséges gyógymódjainak kísérletezésével foglalkozik majd. Az intézményt - az adományozó előtti tisztelgésként - az írónő édesanyjáról, Anna Rowlingról nevezik el.

Az írónőnek személyes okai voltak arra, hogy az adományozás mellett döntsön: édesanyja ugyanis 45 éves korában szklerózis multiplexben halt meg. Az Anna Rowling degeneratív neurológiai klinika az SM mellett olyan idegrendszeri betegségek gyógymódját is kutatja majd, mint a Huntington-, a Parkinson- és az Alzheimer-kór.

Az egyetem munkatársai szerint ez volt a legnagyobb, egy összegben utalt támogatás, amit az intézmény valaha is kapott. A pénz jó helyre került, hiszen Edinburghben számos világhírű kutató dolgozik azon, hogy hatékony gyógymódokat találjon a gyógyíthatatlan betegségekre.

Számos olyan kutatást támogattam már eddig is, amelyek az SM hatékony kezelési módjának megtalálására irányultak. Amikor azonban hírt kaptam arról, hogy az egyetem szeretne létrehozni egy olyan klinikát, amely kifejezetten ezzel a kórral foglalkozik, úgy éreztem, ez lesz az eddigi legjobb befektetésem. Ráadásul én is most lettem 45 éves, vagyis épp olyan idős vagyok, mint édesanyám akkor, amikor belehalt a betegségbe - mondta Rowling."

Megjelent egy új kép Harryről a Grimmauld téren. A tippért köszönet Főnixnek: 

És a nap kérdése: