~¤~ TRANSPORTUS - Egy Zsupszkulcs Harry Potter Világába! Pottermore, Warner Bros. Studio Tours, HP Park, My Hogwarts ~¤~

Még egy SPOILERES interjú, sok egyéb cikk, két ünnepelt

2010.09.02. 14:03, Fawkes

eredeti időpont: 2010.08.26. 11:40

Nem gondoltam volna, hogy a kiírásom, miszerint szívesen várok fordításokat, ilyen lelkes cselekvésekre ösztönöz titeket, de most már legalább látom, hogy járnak ide HP Fan törzs vendégek is. Egy újabb interjút tudok nektek bemutatni, melynek a lényegét korábban már tőlem is hallhattátok, de azért így egyben lefordítva azért még is jobb. A beszámolót egy Kyle nevű szerencsés néző adta. A fordításért ezer köszönet Martinnak! Jah és továbbra is SPOILER VESZÉLY! (csak a megszokás kedvéért...):

" Egy másik szerencsés lány is ott lehetett Chicagóban, a tesztvetítésen. Kyle a neve, és ő is beszámolt az élményeiről:
„Először is, ez a valaha legtökéletesebb Harry Potter film. A film egészen bámulatos és sötét. Minden tökéletes volt. Dobby halála teljesen kész volt. Szinte láthatod a Harryben lévő érzelmeket és bánatot. Természetesen zöld háttereket láttunk (mert a film digitális hatásai nem voltak teljesek) de ez egyáltalán nem volt rám hatással. A közönség IMÁDTA Dobbyt. Mindenki tapsolt, amikor megláttuk őt.
A Ron és Harry „küzdelem” annyira jó volt. Voldemort nagyon sokat szerepelt a filmben, de engem nem érdekelt – azaz, hogy mit csinált. Ő és Piton a képernyőn együtt csodálatos volt. Ez az a film amire vártunk.
A hét Potteres jelenet annyira jól sikerült. A Mágiaügyi Minisztériumos részeket pedig imádtam. Minden rész annyira jól sikerült. Már nagyon várom a második filmet. Mindenki szívüket tette ebbe bele.
Különben van egy jelenet ami különösen tetszett, amikor Harry igyekszik fölvidítani Hermionét. Olyan aranyos.
Egy utolsó dolog: az esküvő nagyon nagy volt. Kingsley üzenete sötét és erőteljes, a tudat hogy a dolgok hamarosan elromlanak.”"

Martinnak ezer köszönet a fordításért, s neki is szeretném megköszönni ezt azzal, hogy beajánlom az oldalát a látogatóknak:

Az utóbbi napokban jó pár magyar cikk is megjelent, de olyan hosszúra nyúlna a mai friss, hogy csak címszavakban linkekkel ellátva írom le őket:

A Harry Potter könyvek népszerűbbek, mint a János vitéz, s így lehet hogy nem sokára a tanulóknak az előbbi lesz a kötelező olvasmány. Link1, Link2, Link3, Link4, Link5, Link6

Rupert Grint (Ron) már tervezi a jövőjét, de azért van amit ő sem vállalna be. Link1, Link2

Vidámparkot csinálnak a Harry Potter filmek stúdiójából. A pletykát mely már korábban is felmerült Rupert Grint erősítette meg. Link1

Egy nagyon ízléstelen ötlet merült fel az utóbbi időben, miszerint Harry Potterből óvszert csinálnának. Természetesen a Warner Bros. fel van háborodva. Link1

Megjelent egy érdekes cikk, melyben a a Pálcák Ura fájáról, a bodzafáról írnak. Link1

Van két ünnepeltünk is, az első a Harry Potter és a Főnix Rendje, illetve majd a Halál Ereklyéi film megváltozott házimanó, Sipornak az angol hangja, Simon McBurney, aki tegnap töltötte be az 53. életévét! A másik szülinaposunk szintén tegnap ünnepelte a szülinapját, aki pedig nem már, mint a Harry Potter és a Tűz Serlege, illetve az információink szerint a Halál Ereklyéi film Fleur húgát, Gabrielle Delacourt megformáló Angelica Mandy, aki pedig a 18. életévét töltötte be. Mindkettőjüknek nagyon boldog szülinapot utólag is!

És a nap kérdése:

84. Kikkel küzdenek meg Harry, Ron és Hermione a kávézóban az esküvő után?

Vissza a bloghoz