~¤~ TRANSPORTUS - Egy Zsupszkulcs Harry Potter Világába! Pottermore, Warner Bros. Studio Tours, HP Park, My Hogwarts ~¤~

Pottermore, HP for Kinect, Webcast Rowlinggal - részlet az interjúból

2012.10.13. 10:23, Fawkes

http://25.media.tumblr.com/tumblr_mbs2rmsuwf1rbe3lgo1_400.jpg

Szépen lassan, de biztosan jönnek az új fejezetek a Pottermore-n, s a legújabb hírek szerint már nem kell sokat várnunk, hogy a Titkok Kamráját végig játszhassuk. Mint azt tudjátok, még nyár közepén aktiválták az első négy fejezetet az új könyvből, nem sokkal azután, hogy kihírdették az első házkupa győztest, melyet a Mardekár érdemelt ki. Jó néhány hét, jobban mondva hónap telt el, s újabb részek váltak elérhetővé, s így már szinte a fél könyvet végig pörgethetjük a Pottermore-n. Most pedig az oldal egyik embere, Charlie Redmayne jóvoltából azt is megtudhattuk, hogy a tervek szerint még októberben aktiválni fogják a maradék fejezetet. Sajnos ennél konkrétabbat még nem tudni, csupán annyit hogy várhatóan október végén megkapjuk a Titkok Kamrájának hiányzó részeit is. Érdemes fel-fel nézni a website-ra.

Néhány napja már elérhetővé vált jó néhány országban a legújabb Harry Potteres játék, a Harry Potter for Kinect, mely új élményt és lehetőségeket nyújt a varázsvilágba vágyó gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. Ennek örömére egy vadiúj trailer is napvilágot látott:

Ha szerencsétek volt, csütörtökön meg tudtátok nézni élőben J.K.Rowlinggal (írónő) folytatott beszélgetést, melyet több forrásból is meg lehetett tekinteni. Előfordulhatott azonban, hogy pont lemaradtatok róla, épp ezért itt van a teljes interjú, melyben Rowling rengeteg érdekességet mesél el a rajongóknak:

Mivel biztos vagyok benne, hogy sokatokat érdekelne a magyar fordítása is, és mivel gondolom én vagytok jó néhányan, akik nem tudnak angolul, ezért úgy döntöttem, hogy megpróbálom nektek elhozni a fordítást, azonban időhiány miatt csak részletekben tudom ezt megoldani. Így viszont minden kis bejegyzésem végére odaillesztenék egy apró fordítást, s a végére az egész interjú összeállna számotokra. Íme az első kis adag:

http://25.media.tumblr.com/tumblr_mbsn45hopC1qgxib0o1_500.jpg

"Scholastic: Mennyire befolyásolt téged az írásban az a gyönyörű és történelemben gazdag város [Edinburgh]?

Rowling: Volt némi hatása. Van néhány apró dolog a könyvekben amely talán meg se történt volna, ha nem éltem volna Edinburgh-ben. Például mikor egy vezetéknevet kerestem egy különösen arrogáns és idegesítő karakterhez, akinek a keresztneve Gilderoy, betévedtem egy templomba, ahol rátaláltam egy gyönyörű vezetéknévre, a Lockhartra - a templom, amelyről beszélek természetesen Edinburgh-ben található. És ez a története annak hogyan kapta a vezetéknevét Gilderoy.

Szóval voltak ilyen apróságok. Nevek, néha utcanevek, és más egyéb részlet a könyvből. De azt kell mondanom én egy olyan író vagyok, aki mindenütt tud írni. De csodálatos volt egy ilyen gyönyörű városban alkotni - egy olyan helyen, ahol sok nagyszerű kávézó van, s amely helyek nagy segítséget nyújtottak nekem az íráshoz. Azt mondanám, hogy az emberek itt nagy tiszteletben tartják más emberek magánéletét, így igen sok időt töltöttem ilyen helyeken - még akkor is, mikor Harry Potter már meglehetősen ismertté vált az emberek számára. Nagyon hálás vagyok, amiért Edinburg-i lehettem."

/Részlet az október 11.-én élőben közvetített Webcastból/

Vissza a bloghoz